Благодаря брату, узнал о проекте Вадима Астрахана “Высоцкий на английскомПроект "Высоцкий на английском" Вадим перевел 14 песен Высоцкого на английский язык. Вы спросите: Зачем? Думаю, живя в Америке, Вадиму хочется приобщить своих англоязычных друзей и знакомых к творчеству Великого Барда. Но можно его послушать его интервью на BBC-RUSSIA (проводил Сева Новгородцев) про проект ВЫСОЦКИЙ НА АНГЛИЙСКОМ. С 22 по 28 минуту в записи. На сайте можно послушать несколько песен. Я скачал их и выкладываю в архиве. В архиве так же тексты песен на английском. Скачать >> Список песен в архиве:
  1. Корабли
  2. Любовь в Средние Века
  3. Про дикого вепря
  4. Разбойничья
  5. Робин Гуд
  6. Счетчик щелкает
Проект “Высоцкий на английском”